Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

trupia główka

  • 1 trupia główka

    1) че́реп
    2) зоол. бра́жник, мёртвая голова́

    Słownik polsko-rosyjski > trupia główka

  • 2 główka

    сущ.
    • башка
    • глава
    • голова
    • головка
    • заглавие
    • кочан
    • название
    • начальник
    • обух
    • руководитель
    • шеф
    * * *
    głów|ka
    ♂, мн. Р. \główkaek 1. головка;

    \główka maku маковка; \główka sałaty кочан салата; \główka kwiatu соцветие;

    2. спорт. удар головой;
    3. стр. тычок ♂ (кирпича);

    ● trupia \główka а) череп;

    б) зоол. бражник, мёртвая голова
    * * *
    м, мн Р główek
    1) голо́вка

    główka maku — ма́ковка

    główka sałaty — коча́н сала́та

    główka kwiatu — соцве́тие

    2) спорт. уда́р голово́й
    3) стр. тычо́к m ( кирпича)

    Słownik polsko-rosyjski > główka

  • 3 trupi

    прил.
    • трупный
    * * *
    трупный;

    \trupiа czaszka череп (символ); \trupi jad мед. трупный яд; \trupiа bladość мертвенная бледность; \trupiа główka зоол. мёртвая голова

    * * *
    тру́пный

    trupia czaszka — че́реп ( символ)

    trupi jadмед. тру́пный яд

    trupia bladość — ме́ртвенная бле́дность

    trupia główkaзоол. мёртвая голова́

    Słownik polsko-rosyjski > trupi

См. также в других словарях:

  • główka — ż III, CMs. główkawce; lm D. główkawek 1. zdr. od głowa (zwykle w zn. 1, 4) Płowe główki dzieci. Główki małych szpaków. Ondulowana główka. ∆ Trupia główka a) «rysunek lub inne wyobrażenie czaszki ludzkiej» b) zool. «Acherontia atropos, duża ćma… …   Słownik języka polskiego

  • trupi — przym. od trup Trupi odór, zaduch. ∆ Trupia głowa, główka «czaszka człowieka martwego, nie okryta mięśniami i skórą; rysunek lub inne wyobrażenie tej czaszki, pojmowane jako symbol śmierci» ∆ pot. Jad trupi «alkaloidy rozkładające związki… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»